WRITING SERVICES

Screenwriting I Co-Writing

Have an incredible idea for a film that's been playing in your mind? Let's bring that vision to life together. Whether it's a tale of triumph, love, adventure, or a unique blend of emotions, I'm here to provide the guidance, structure, and creative insight needed to transform your idea into a captivating screenplay.

Pitch Deck Design

With a passion for storytelling and years of experience in the film industry, I understand the importance of a great pitch deck in capturing the essence of a project and conveying it to potential investors or collaborators. That's why I'm dedicated to creating pitch decks that not only look great, but also effectively communicate your vision.

Script Consulting I Assistant Writing

Unlock the full potential of your screenplay through script consulting or assistant writing. With a keen eye for storytelling nuances, character development, plot pacing, and thematic resonance, I'll work closely with you to enhance every aspect of your script. From identifying strengths to suggesting improvements, my goal is to ensure that your screenplay reaches its highest potential.

       LANGUAGE SERVICES

Subtitling

When it comes to subtitling, as a seasoned creative writer, I understand the power of language and storytelling. Whether it's a film, a documentary, or any multimedia project, I'll work closely with you to ensure that each subtitle captures the nuances of your narrative.

Transcribing

Turning hours of raw footage into a coherent and engaging narrative can be a daunting task. Transcriptions can help your editor easily relocate a scene, it can also be very useful for writers and directors as they draft a paper edit of the film.

Beyond Translation, Adaptation

Film adaptation is more than just changing words from one language to another—it's about capturing the spirit, the energy, and the atmosphere that define your story's new setting. I bring a unique blend of linguistic finesse and creative vision to every project.

        MORE

Archival Research

I've adeptly navigated the challenge of creative storytelling with limited budgets, leveraging Creative Commons resources to enhance the visual and narrative aspects of the projects I've worked on. I understand the significance of presenting information in an accessible and structured format. From sourcing materials across the web to navigating legal considerations, I am well-versed in creating archival logs that not only facilitate legal reviews but also streamline the overall storytelling process. 

"Chloe always does a great job, I've continued to hire her on any relevant projects because of the standard of her work. Her translations and archival research were accurate and delivered on time, which allowed our productions to run smoothly and efficiently. Thank you, Chloe for your invaluable contributions to all of our projects."

"Chloe did an incredible job translating the script of my feature film, You Resemble Me. She translated all the dailies for our editor in New York and created the final English subtitles for the film. Her attention to detail allowed me to share my film with the world."

”Chloe is as bilingual as it gets in French and English. She has a rigorous work ethic and was a true joy to collaborate with. Chloe has a great sense of story and is a talented writer. We've worked together on two documentary projects, both in production and post. I look forward to working together again!"

Elizabeth Woodward, Producer

Dina Amer, Filmmaker

Samantha Andre, Filmmaker